{"product_id":"tee-shirt-homme-motif-tribal-polynesien-noir-or","title":"Men's Black and Gold Polynesian Tribal Print T-Shirt","description":"\u003ch2\u003eA Golden Tribal on a Black Background\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThis \u003cb\u003eall-over print t-shirt\u003c\/b\u003e uses the same tribal vocabulary as the black and white model but renders it in gold on black, with large spirals coiled on the shoulders and chest, framed by geometric friezes. The effect is warmer and more ornamental. It is available in both children's and adult sizes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe black and white version of the same vocabulary is the \u003ca href=\"\/en\/products\/tee-shirt-homme-motif-tribal-polynesien-noir-blanc\" title=\"Men's Black and White Polynesian Tribal Pattern T-Shirt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cb\u003eblack and white tribal\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch2\u003eWhat Sets This T-Shirt Apart\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGold on black is the most flattering combination there is — and the hardest to pull off without looking gaudy.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eMatte gold:\u003c\/b\u003e a muted gold leaning more towards bronze than bright yellow; this is what prevents a flashy effect on such a covered surface.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eLarge spirals:\u003c\/b\u003e the widest coils are placed on the shoulders and upper chest, where the garment is tightest and the pattern is most legible.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003ePolynesian pattern:\u003c\/b\u003e the spirals, friezes, and sawtooth patterns belong to the Polynesian tribal repertoire, not Nordic art — we prefer to clarify this.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eLightweight polyester:\u003c\/b\u003e the only material that holds a true gold color over time: on cotton, this shade turns beige after just a few washes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eFor a truly Nordic red and gold treatment, see the \u003ca href=\"\/en\/products\/tee-shirt-viking-entrelacs-rouge-or-imprime-integral\" title=\"All-Over Print Red and Gold Viking Interlace T-Shirt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cb\u003ered and gold interlace medallion\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch3\u003eChoosing Your Size\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThese measurements are for the \u003cb\u003egarment laid flat\u003c\/b\u003e, not your body. The \u003cb\u003ewidth\u003c\/b\u003e is measured from one armpit seam to the other; the \u003cb\u003echest circumference\u003c\/b\u003e is this width multiplied by two. Please allow for a tolerance of one to two centimeters: these garments are measured by hand.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFlat width\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eChest circumference\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 years (100 cm)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e29 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e58 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e5 years (110 cm)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e60 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e6 years (120 cm)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e32 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e64 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 years (130 cm)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e33 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e66 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e10 years (140 cm)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e68 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e12 years (150 cm)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e35 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e70 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e14 years (160 cm)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e36 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e72 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eXXS\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e76 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eXS\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e40 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e80 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e84 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e44 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e88 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e47 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e94 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e100 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e52 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e104 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e54 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e108 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e4XL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e56 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e112 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e5XL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e58 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e116 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e6XL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e118 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eThe foolproof method:\u003c\/b\u003e take a t-shirt you already own and that fits you well. Lay it flat and measure from armpit seam to armpit seam. Enter this number in the \u003cb\u003eFlat width\u003c\/b\u003e column: no calculations needed. You are thus comparing garment to garment, without relying on a theoretical size — and it is precisely these theoretical sizes that vary from one manufacturer to another.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe cut runs small: narrower in the shoulders and shorter in the body than a European cut of an equivalent size. \u003cb\u003eIf between two sizes, take the larger one\u003c\/b\u003e: this is the advice that prevents the most returns.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eA word on the letters.\u003c\/b\u003e These sizes follow a specific nomenclature, and beyond XXL, standard Western ready-to-wear practically doesn't use them: a 4XL, 5XL, or 6XL does not correspond to any common local sizing. Worse, the same letter does not mean the same thing from one manufacturer to another: in this category, an \"L\" can range from 94 to 112 cm in chest circumference depending on the model. \u003cb\u003eDon't trust the letter, trust the centimeter.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch3\u003eSpecifications\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eMaterial:\u003c\/b\u003e Polyester\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003ePrinting:\u003c\/b\u003e Sublimation, front and back all-over print\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eCollar:\u003c\/b\u003e Round\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eSleeves:\u003c\/b\u003e Short\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eSizes:\u003c\/b\u003e 4 years to 6XL\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eCare:\u003c\/b\u003e 30°C inside out, no fabric softener, air dry\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003chr\u003e\u003ch3\u003eDid you know?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe coiled spiral that dominates this pattern has a name: the \u003ci\u003ekoru\u003c\/i\u003e, in the Maori art of New Zealand. It represents a young silver fern frond still curled up on itself, ready to unfold — hence its meaning of beginning, growth, and renewal. It is found carved on communal houses, tattooed, and painted, and it is today one of the country's most recognizable emblems. Nothing to do with Scandinavia, then, but a graphic tradition just as ancient and just as codified as that of Nordic interlacing.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e📖 \u003cstrong\u003eTo learn more:\u003c\/strong\u003e Check out \u003ca href=\"\/en\/blogs\/news\/symboles-vikings-signification-guide-complet\" title=\"The 17 Viking Symbols and Their Deep Meaning\"\u003eour guide on how to distinguish Nordic patterns from other traditions\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e♦ Complete Your Viking Collection\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDiscover other pieces you might like:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/tee-shirt-homme-motif-tribal-polynesien-noir-blanc\" title=\"Men's Black and White Polynesian Tribal Pattern T-Shirt\"\u003eMen's Black and White Polynesian Tribal Pattern T-Shirt\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/tee-shirt-viking-entrelacs-rouge-or-imprime-integral\" title=\"All-Over Print Red and Gold Viking Interlace T-Shirt\"\u003eAll-Over Print Red and Gold Viking Interlace T-Shirt\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/tee-shirt-viking-fenrir-eclairs-dores-imprime-integral\" title=\"All-Over Print Viking Fenrir and Golden Lightning T-Shirt\"\u003eAll-Over Print Viking Fenrir and Golden Lightning T-Shirt\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Le Comptoir Viking","offers":[{"title":"4 years (100 cm)","offer_id":57872735175038,"sku":"LCV-TS-038-01","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5 years (110 cm)","offer_id":57872735207806,"sku":"LCV-TS-038-02","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6 years (120 cm)","offer_id":57872735109502,"sku":"LCV-TS-038-03","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 years (130 cm)","offer_id":57872735142270,"sku":"LCV-TS-038-04","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 years (140 cm)","offer_id":57872735043966,"sku":"LCV-TS-038-05","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12 years old (150 cm)","offer_id":57872735076734,"sku":"LCV-TS-038-06","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"14 years old (160 cm)","offer_id":57872735306110,"sku":"LCV-TS-038-07","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXS","offer_id":57872735338878,"sku":"LCV-TS-038-08","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS","offer_id":57872735568254,"sku":"LCV-TS-038-09","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":57872735601022,"sku":"LCV-TS-038-10","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57872735502718,"sku":"LCV-TS-038-11","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57872735535486,"sku":"LCV-TS-038-12","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":57872735437182,"sku":"LCV-TS-038-13","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":57872735469950,"sku":"LCV-TS-038-14","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":57872735371646,"sku":"LCV-TS-038-15","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":57872735404414,"sku":"LCV-TS-038-16","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5XL","offer_id":57872735240574,"sku":"LCV-TS-038-17","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6XL","offer_id":57872735273342,"sku":"LCV-TS-038-18","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0974\/0569\/8430\/files\/tee-shirt-homme-motif-tribal-polynesien-noir-or-porte.jpg?v=1787225629","url":"https:\/\/www.le-comptoir-viking.fr\/en\/products\/tee-shirt-homme-motif-tribal-polynesien-noir-or","provider":"Le Comptoir Viking","version":"1.0","type":"link"}