{"product_id":"perle-viking-rune-kaunaz-bronze","title":"Perle Viking Rune Kaunaz : la Torche ou la Plaie","description":"\u003ch2\u003eKaunaz — la seule rune dont deux traditions donnent des sens opposés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn simple angle ouvert vers la droite, gravé dans un cartouche ovale sur une \u003cstrong\u003eperle de barbe\u003c\/strong\u003e et de cheveux en bronze patiné. Le tracé est le plus économe du Futhark ancien après Isa ; son sens, lui, est le plus contesté de tout l'alphabet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRetrouvez ce modèle dans notre \u003ca href=\"\/collections\/perles-viking-barbe-cheveux\"\u003ecollection de perles vikings pour barbe et cheveux\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eCe qui distingue cette perle de barbe\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChez les Anglo-Saxons, \u003cem\u003ecēn\u003c\/em\u003e : la torche, « connue de tous les vivants par sa flamme claire ». Chez les Norvégiens et les Islandais, \u003cem\u003ekaun\u003c\/em\u003e : l'ulcère, la plaie qui suppure.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux lectures irréconciliables pour un même signe — c'est la rune à choisir quand on aime que les choses aient deux faces.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eUn enfilage, pas un fermoir :\u003c\/b\u003e la perle se glisse sur la mèche avant le tressage. C'est le foisonnement de la natte qui la bloque, donc il n'y a rien qui puisse casser.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePerçage d'environ 6 mm :\u003c\/b\u003e le seul critère qui décide vraiment. Il doit être un peu plus étroit que la natte terminée, et un peu plus large que la mèche libre.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMatière :\u003c\/b\u003e Alliage de zinc, finition bronze patinée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePerçage intérieur :\u003c\/b\u003e environ 6 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDimensions :\u003c\/b\u003e environ 10 mm de hauteur, 8 mm de diamètre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePort :\u003c\/b\u003e barbe, moustache ou cheveux, sur une natte tressée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eVendue :\u003c\/b\u003e à l'unité\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eLe saviez-vous ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe désaccord n'est pas une erreur de copiste : les deux mots existent bel et bien, et chaque tradition a gardé le sien. Le poème anglo-saxon parle d'une \u003cstrong\u003etorche\u003c\/strong\u003e qui brûle « là où les nobles se reposent » ; les poèmes scandinaves parlent d'un \u003cstrong\u003echancre\u003c\/strong\u003e, et le norvégien ajoute que « le malheur rend l'homme pâle ». Que le même signe ait porté la lumière d'un côté de la mer du Nord et la maladie de l'autre en dit long sur la prudence à garder devant toute liste de « significations des runes » qui n'indique pas sa source.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour aller plus loin, notre \u003ca href=\"\/blogs\/news\/coiffure-viking\"\u003eguide de la coiffure viking\u003c\/a\u003e détaille les coupes, les tresses et la barbe, sources à l'appui, et notre \u003ca href=\"\/blogs\/news\/futhark-ancien-alphabet-runique-viking-complet\"\u003eguide de l'alphabet Futhark\u003c\/a\u003e reprend chaque signe un par un.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComplétez votre série\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/perle-viking-rune-gebo-bronze\"\u003ePerle Viking Rune Gebo : le Don qui Oblige\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/perle-viking-rune-wunjo-bronze\"\u003ePerle Viking Rune Wunjo : la Joie du Groupe\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/perle-viking-rune-othala-bronze\"\u003ePerle Viking Rune Othala : le Domaine des Ancetres\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Le Comptoir Viking","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57913628590462,"sku":"LCV-PERLE-RUNEKAUNAZBRONZE","price":7.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0974\/0569\/8430\/files\/perle-viking-rune-kaunaz-bronze-ambiance.jpg?v=1787662015","url":"https:\/\/www.le-comptoir-viking.fr\/products\/perle-viking-rune-kaunaz-bronze","provider":"Le Comptoir Viking","version":"1.0","type":"link"}